Lampemètre de poche.

Par H. Naafs

Traduction : Roger Florus.

Combien de fois ne vous est il pas arrivé en tant que collectionneur  d’acheter lors d’une brocante une lampe de radio soit dans un état inconnu du vendeur, soit en soi disant bon état et arrivé à la maison vous vous apercevez que  votre achat n’est plus utilisable.

S’il ne s’agissait que de quelques Euros le mal ne serait pas bien grand, malheureusement certaines de ces lampes se vendent fort cher.

D’où la nécessité de pouvoir les contrôler sur place.

Pour cela Harald Naafs a conçu un lampemètre de poche qui nous permettra d’épargner beaucoup d’argent.

Les caractéristiques de l’instrument sont :

·              Encombrement minimum.

·              Examen simple et rapide des tubes sur place.

·              Examen du filament.

·              Examen d’éventuels courts-circuits.

·              Examen de l’émission.

·              Examen de l’oscillation.

Données techniques de l’instrument de mesure :

Tension de chauffage de 1-1.5volts pour tous les tubes de la série D, ou tous les vieux tubes.

Tension de chauffage de 2 volts pour les tubes de la série K

Tension de chauffage de 4 volts pour la série des tubes A.

La tension de chauffage maximale s’élève à 0.5 A

Comme batterie d’anode on emploie une batterie de 9V

Comment mesurer une vielle lampe avec cet appareil ?

Si on met le commutateur sur ‘’ Heiz faden ‘’et que le filament n’est pas coupé la LED s’illuminera.

Avant d’aller plus loin il faut encore envisager deux choses :

Connaître la tension de chauffage, et savoir s’il s’agit d’un chauffage direct ou indirect et quel genre de tube il s’agit (triode, pentode…)

Le commutateur de la mesure de sensibilité doit en principe toujours être sur 30mA

Lors de la mesure d’émission, les commutateurs de la grille d’écran et la grille de commande doivent toujours être mis sur le potentiel de l’anode.

Maintenant nous pouvons lire la mesure d’émission après chauffage.

Pour mesurer l’oscillation, la grille de commande  est simplement commutée sur le potentiel de la cathode et la valeur mesurée doit retomber à zéro.

Avec une Penthode on peut mettre la grille d’écran  hors circuit, (le tube n’est plus alors qu’une Triode)

Si les lampes devaient montrer des courts circuits les commutateurs G1 et G2 seraient sans usage.

Presque tous les tubes hors normes peuvent être relié à l’adaptateur par des pinces ‘’crocodiles ‘’

Si vous avez chez vous des tubes en bonne condition, mesurez les et notez les caractéristiques, cela vous permettra de comparer avec les tubes que vous avez achetés.

Si vous voulez mesurer un tube chauffé indirectement qui a plus de grille qu’une triode, l’adaptateur de tube avec pince crocodile doit être utilisé

Ci-dessous vous trouverez le schéma de cet appareil ainsi que deux photos montrant l’aspect de celui-ci.

Schirmgitter= grille écran.

Steuergitter=grille de commande.

Heiz-faden= tension de chauffage.

H.NAAFS vous souhaite beaucoup de plaisir pendant la reproduction de l’appareil.

Retour page acceuil